After the death of their mother, Luke and Élodie decide to sign up for a dance marathon to help pay their late mother’s rent. But at the same dance marathon, they meet up with their older brother Marcus, a great dancer and dance marathon champion, who’s determined to prove he’s the best dancer around.
Nakon smrti njihove majke, Luke i Élodie odluče da se prijave na plesni maraton kako bi platili zaostalu kiriju. Međutim, na istom plesnom maratonu susreću svog starijeg brata Marcusa, vrhunskog plesača i šampiona plesnih maratona, koji je odlučan u namjeri da dokaže kako je on najbolji plesač.
